trabajar aple